A site specific installation for le Tri postal, festival Audioframe, Lille 2004
Il s'agit d'un dispositif de surveillance qui prend position dans un site et qui se constitue de deux entités interdépendantes. A partir d'un centre de diffusion (sur casques) et d'observation (moniteurs vidéo) où les auditeurs se situent, des câbles (xlr, multipaires, cables video) partent à des dizaines de mètres pour aller chercher des sources sonores et visuelles du paysage. Des microphones de qualités très variées et des caméras de surveillance découpent ainsi le paysage et donnent lieu à une relecture du réel. Les 3 mixages très différents de toutes les sources sonores et la série de moniteurs invite le visiteur à un parcours musical dans le site
A device of monitoring where it is a question of auscultating the landscape. From a point of listening on headphones and observation on screens, tens of microphones (and 8 cameras), hundreds of meters of cables are laid out in the site. The live transmitted result fluctuates with the liking of human circulations and the climatic movements.
